• 2014-07-19

    black

    Sorry being a lousy blogger, haven't updated the blog for a long time. Got back from Seoul last week, had a great summer trip with my friend. So here are some photos, went to the Petite France, it's so petite, I mean literally. But very lovely and a good place to chill out for an easy afternoon. I was wearing all black. Just can't help it go for the simple easy look. Happy weekend! Definitely will post more.

    ( Alexander Wang silk shirt, American Vintage linen vest, H&M shorts, Birkenstock, Celine sunnies )

    好久没更新了,我真是懒啊。今年的暑假之旅去了韩国首尔,很悠闲地和朋友一起走走看看。去了法兰西小镇,哇!不得不说真的是很小啊。但还是很可爱啊,在那儿坐坐聊聊天什么的下午还是很惬意的。那天一身黑的造型,一些花花绿绿的衣服对我就是毫无吸引力了。就想要简单干净。周末快乐!

  • 2014-07-01

    white

    For me white is the perfect color for summer, I can't think of any other more simple and chic color than it. So I wear all white for this look. I really love the amazing Wang top, the simplicity and the back detail. To add a little fun and spice up the whole look, A glamorous necklace is a nice choice

    ( Alexander Wang top, Mango shorts, Zara sandals, Josie Chen necklace )

    对我来说,白色是夏天最完美的颜色。就是想不出还是什么颜色比她更简约时髦。一身穿全白是我迷恋的啊。很爱白色上衣的简单和背部细节。为整体增加点活力,一条小奢华感的项链是不错的选择哦。

  • I just can't wait to wear the new stuffs. Simple black vest with my favourite jeans right now which are totally what I'm looking for.

    ( Cheap Monday vest, Cheap Monday sprayon jeans, Saint Laurent bag, Alexander Wang heels )

    一有新衣服就迫不及待要穿。简单的黑色背心,超爱它很,搭配紧身小包牛仔裤。就是我的风格啦。简单时髦。

  • I just love summer so much, the easy breeze, bare legs, eating tons of ice-cream. Wearing a wide stripes cropped top and a chiffon shirt as a jacket, found this scolloped shorts in the closet which haven't worn for a long time, this one is really short, can show more legs and makes me look taller. Black and grey the simple neutral color is always so chic.

    ( american apparel black chiffon shirt, cheap monday cropped top, h&m shorts, alexander wang one-strap sandals )

    我太爱夏天了。舒服的微风,穿短裤露大腿,大吃冰激凌。穿的是宽条纹的短上衣搭配雪纺衬衫,因为这件衬衫超级长,所以夏天当个小夹克的感觉还不错。下身配的短裤也有一阵子没穿了,真的还蛮短的,穿了显腿长啊。整身就是黑色色调,简约中性色永远是最时髦的。

  • Perfect pieces for summer. Simple white tee with the skull print, black and grey wide stripe cropped tee, and the super comfortable sprayon jeans.  Rock, easy, simple, comfy and chic which are totally what I'm looking for.

    Thanks Cheap Monday for giving me these!

    夏天穿这些再合适不过了。骷髅头印花的简单白色T恤, 黑灰宽条纹的短上衣,还有超级舒服的sprayon系列牛仔裤。摇滚、随性、简单、舒服又有型,这些完全是我想要的。谢谢Cheap Monday 给我这些哦。 

  • I went to Cheap Monday showroom earlier.  You can find the store in K11. Really love the simple easy Sweden style which makes me wanna move to Stockholm so much. I gotta say the jeans collection is so amazing, comfy and chic. I'll show more in the next post。

    之前去了Cheap Monday上海的展示厅。他们家的店再淮海路K11。超爱北欧瑞典那种简单又有设计感的风格,让我越发相去斯德哥尔摩呢。不得不说牛仔裤系列舒服有型让人大爱!

  • Every time I saw the carousel, I turn to a little girl immediately and had to take photos in front of it. Went back to the play garden when I was in elementary school, so much amazing memories. For the outfit, I chose a very suitable one for work, which is blazer and shirt combination. But added some sporty feel. Am I giving up high heels? I don't know, the comfy sneakers just go with everything.

    ( mango striped blazer, frontrowshop check shirt, urban outfitters jeans, ps11 bag, adidas stan smith )

    每次看到旋转木马就瞬间变成小女孩而且一定要拍照。又来到了小学一直玩的儿童乐园。回想起无忧无虑的美好童年时光。很适合上班的简单穿搭,条纹西装配格子衬衫。感觉我是放弃了高跟鞋吗?运动鞋怎么那么百搭还活动自如。还要包包一定要斜跨背。

  • 2014-04-25

    white vest

    Spring weather is the best, the breeze blows on the face feels so comfy. I've been obsessed with white a lot for a really long time. Really love this vest, the texture and the pearl buttons. Paired it with my favourite jeans. 

    ( frontrowshop tee & vest, acne jeans, adidas stan smith sneakers )

    春天真的是最棒的季节了,那种春风拂面的感觉真舒服啊。我对白色的迷恋可不是一阵子的事了,喜欢这件西装背心,它的面料上有种机理感还是珍珠纽扣给硬朗的剪裁中加入一丝柔意。搭配了我最爱的acne牛仔裤。

  • 2014-04-18

    Birthday girl

    I don't want a big fancy birthday party, just a small sweet one with family is perfect for me! Mum is sweet enough made me this lovely tasty strawberry cake. Had a great time!

    ( alexander wang top )

    不要超大华丽的生日派对,只要和家人在一起的不停欢笑的温馨庆祝就足以。妈妈真是太贴心给我做了个这么可爱的草莓蛋糕。

     

  • 2014-04-15

    tie-dye denim shirt

    I love denim shirts, got like 20 pieces, never get bored buying them. This is my newly bought one, not the classic traditional one, with some detail on it. First it's a tie-dye one, plas the spray paint on the bottom side, kind edgy and rock feel. Paired it with s simple white jeans and sneakers.

    ( forever 21 denim shirt, zara jeans, nike sneakers )

    我很爱牛仔衬衫,各种样式的有20多件吧,可以说永远不嫌多的。这件是新买的,不是那种经典款,上面有那么点细节之处。首先是扎染的再来在下部有白色喷漆点点。感觉很不羁摇滚味。下面搭配简单白色牛仔裤和运动鞋。