• 2010-08-01

    The Bund 外滩

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/meijias-logs/71275394.html

    I went to the Bund yesterday, it's a really beautiful place. The weather is crazily hot, so I was wearing a striped t-shirt and denim shorts. Just keeping simple. Got this new striped t-shirt from the internet, I really love it, so my style.

    我昨天去了外滩,真的很美啊。 天气太热了,最高温度要37度。我穿的是条纹T恤和牛仔短裤,还是简单点好。网上新买的条纹T恤,超爱的,非常我。

    The Bund (Wai Tan) is one of the most famous symbols of Shanghai. Located along the Huangpu River, the Bund shows off Shanghai's outstanding foreign buildings, most of which were erected before 1937, the most visible reminder of Shanghai's colonial heritage.

    外滩是上海最有名的标志之一,坐落于黄浦江畔的外滩展现了很多杰出的欧洲建筑,大多数都是1937年前建造的,是上海被统治期留下的最引人注目的万国建筑群。

    Looking at me, jumping and laughing.

    看这疯丫头,跳呀笑啊,多开心。

    crossing through a sideway. I think my life is just like the green light in the photo, keeping going well.

    这行照片我正穿过人行道。我想我现在的生活就像图上的绿灯一样,畅通无阻。

    the buildings behind me are amazing. I love Shanghai.

    身后的万国建造群太美了。我爱上海。

    分享到:

    评论

  • 包包有地址吗
    回复babyoh说:
    很久以前买的了,包包地址找不到了。不好意思噢,呵。
    2010-08-05 16:10:31
  • 从LOOKBOOK上追来。。你好,能告诉我条纹T的地址么?谢谢。。